Update: tv2 honlapon Tények 2005. 06.30. "A valódi nő" riport
csütörtök, június 30, 2005
Ha már...
- The ultimate geek multi-tool
- USB storage in a beautiful Swiss Army knife design
- Available in 1 GB, 512MB, 256MB, 128MB or 64MB capacity
- USB Flash Drive (easily detachable)
- Includes: Red LED light, ballpoint pen, knife, scissors, file with screwdriver, keyring
- Flash drive is USB powered, no external power supply required
- LED blinks to indicate read/write activity
- Works with Windows 98/SE/2000/ME/XP, MAC OS 9.x or above, Linux 2.4 or above
- USB 1.1/2.0 interface
- Legendary Swiss Army quality construction and materials
- Red LED light uses a single CR 1025 battery (included)
- Comes with USB cable (1 meter length)
- Size: 2.4" length x .75" wide x .6" height
- Weight: 1.2 oz (33 g)
szerda, június 29, 2005
kedd, június 28, 2005
Bünti
Alighogy beül a kicsi miniszteri székébe, Perpignanban egymásnak mennek a cigányok meg az arabok. Először azért, mert néhány fiatal cigány vasrudakkal agyonver egy arabot. Aztán azért, mert egy héttel később valaki agyonlő egy másik arabot, és ugye ki más lehetett, mint a cigányok, logikus. Így aztán mindkét fél összeköltözik az övéivel, fegyverkezik és fél, és a másikra mutogat, akinek mindent lehet, meg aki jobban él, meg akit jobban szeret a helyi politika. Finom hely lehet az a Saint-Jacques, meg az a Bellus, ahová bekvártélyozzák magukat, matracok az ablakokban, meg pasik állandó őrségben, a gyerekek meg ki se jöhetnek, legalább nincs iskola. A tévé persze kijön, filmez mezítlábas lurkókat meg aggódó anyákat, marcona férfiakat, ahogy kell, fifty-fifty alapon ügyesen elosztva cigány és arab közösség között. Franciákat nem mutatnak, nahát, micsoda hely az a Perpignan.
Munkanélküliség, analfabetizmus, kis hétköznapi rasszizmus, ahogy lenni szokott. Néhány óvatos hang megjegyzi, talán inkább munkahelyek kellenének, meg kevesebb "közösségezés" (és több "franciázás", khmmm). Na de jön Sarko, majd ő megoldja. Hát meg. Ezer rendőr az utcán, mikrofonpróba, gépelt szöveg: "fermeté", "sanctions", "case prison" a kulcsszavak, s a cirádás vérhányás a következő mondatba torkollik: "taper fort et vite". (Én mondjuk frapper-t mondanék, nem is vagyok belügyminiszter) Óvatosan kétkedő női hang a Sarkot körbefogó tévékamerák mögül, ahová az érintetteket terelték: "na de tényleg, möszjő, igaziból?" Mire Sarko kivágja magát: "Ez csak egy olyan szófordulat, asszonyom."
Pár nappal később húsz euróért agyonlőnek egy kocogó családanyát; a feltételezett tettesek egyike egy feltételes szabadlábon levő fickó, aki tizenéve életfogytiglanit kapott. Sarko megérkezik, mikrofonpróba, gépelt szöveg: a fickót a törvény bötűje szerint szabadlábra helyező bírónak fizetnie kell ezért a hibáért. Drágán. A tettesekkel együtt, akik jól megkapják majd.
Pár nappal később egy utcai leszámolás egyetlen áldozata egy 11 éves kiskölök, aki apák napján ajándék gyanánt az apja kocsiját mossa Courneuve egyik tömbháza előtt. Terroristavadász szuperrendőrök átkutatnak egy tucatnyi pincét, míg talpas kollegáik az utcán ijesztgetik az arrajárókat; a perpignani méretű razzia eredménye egy Perpignan méretű nulla. Sebaj, jön Sarko, mikrofonpróba, gépelt szöveg nélkül: a tetteseket el fogjuk kapni, blablabla, s a kerületet sorsa e szép új jövőben: "nettoyage au Karcher".
Hát így. Petit Nicolas leereszkedik a néphez, meghallgatja bánatát, és a maga vélt pijin-én még megoldást is oszt, o piké mindenki, már morzsoljuk a kukoricát, lesz itt nemulass a rosszfiúknak. ( Mittomén, mostanában a négy és fél éves H is elalél a gyönyörtől, ha a jelenlevők megcsodálják a bicepszét, lehet, hogy fertőző.)
Na. Hölgyeim és Uraim, nagy eséllyel Franciaország következő elnökét látták. Én meg azon vacakolok, hogy szeptember 11. után mennyire kulcsszó volt az a hunt down duplavé szájában.
update (nem mintha bárkit is érdekelne, de ez egy ilyen nap):
A ma (szerda) reggeli lapok hírei szerint a fickó láss csodát gyorsan felkapaszkodott a 'legnépszerűbb politikus' státuszba, röpke 39%-kal. Hát na.
hétfő, június 27, 2005
midi
update:
péntek, június 24, 2005
i:q 2.
Catalina Erauso 14 éves koráig egy dominikánus kolostorban élt, de érthető módon változatosabb dolgokra vágyott, és férfiruhát öltvén megszökött. Három év spanyolországi kalandozás után elszegődöttt egy hajóra és irány az új világ, ahol zsoldosként portyázta végig a következő éveket: ivászat, kártya, csata, párbaj, helyenként kínos börtöncellák, ahogy az egy zsoldoshoz illik. Néhányan belehalnak a pengéjébe (így pl. mit sem sejtő bátyja, akinek fogalma sincs, hogy a kölyökképű szögletes spanyol az ő húga, és egy rosszul sikerült éjszakai csetepatéban jobbra lép, amikor balra kéne, vagy balra lép amikor jobbra kéne, vagy valami hasonló, s szíven szúrja magát Catalina kardjával, aki úgy tűnik, itt tényleg mintha megzuhanna, és még néhány könnycseppet is elmorzsol, na de kutya világ ez, sirdogáló zsoldosoknak meg pláne, így aztán gyorsan abbahagyja), ami miatt néha majdnem ő is kivégzőosztag előtt végzi, de valahogy mindig megússza, meg vannak halvány nőügyek is, ízlésesen sejtetésekbe csomagolva. Húsz év hercehurca után hazatér Európába, elmegy Rómába, ahol az esedékes pápa (VIII. Orbán) nagylelkűen jóváhagyja, hogy férfiruhában járjon, nagy szó ám ez ekkoriban (meg előtte-utána is még hosszan), és spec nem igazán tudom, mivel is sikerült meggyőznie a vatikáni urakat, a hivatalos verzió szerint szüzessége a legnyomósabb érv ezügyben.
1624-ben a Spanyolország felé tartó hajón kezd hozzá élettörténete megírásához / lediktálásához, 1645-ben tudjuk, hogy Vera Cruzban jár, aztán a nagy néma csend.
Na, biztos megvan ez mindenféle nyelveken, nekem ez került a kezembe:
Erauso, Catalina, La Nonne Soldat. (tr. J-M de Heredia) Paris: La Différence, 1991.
csütörtök, június 23, 2005
kedd, június 21, 2005
fête de la musique
hétfő, június 20, 2005
A kívánatos jövő
Én spec. azt a segítő szándék egyértelmű jeleként értékelném, ha a vonatkozó urak és hölgyek aka a (nagy) szellem emberei a Szent István terv keretén belül önként és dalolva, mintegy levéve a levegőből, felajánlanák kecses kis jobb kezüket a népnek, hogy az boldogan keringhessen vele a Bazilika körül, Isten segedelmével vagy anélkül.
Akármit, bármi áron.
tarte aux citrons
Hétvégén citromtortát sütöttünk, J meg én. Van köztünk jópárszáz kilométer, az tény, de mégiscsak vidám dolog a quasi-együttsütés, főleg ha ugyanazt a receptet gyártjuk, s közben fel lehet hívni a másikat, ’hogy áll a remekmű’ ügyben.
Krém: 4 citrom leve + egy(kettő) finomra reszelt héja
4 egész tojás + 4 tojás sárgája
300 g cukor
100 g liszt
Hab: 4 tojás fehérje
100 g cukor
Update: anyósom szerint ennél is jobb az a változat, amikor a liszt helyett darált mandulával vadítjuk a krémet, huh, valahogy meg fogom tőle szerezni ezt a receptet...
szombat, június 18, 2005
fejtörő
Az mondjuk egy jó kérdés, hogy a lakásba betévedő legyeket - szúnyogokat - lepkéket - gyíkokat - gekkókat (tarante!!) - Jehova tanúit miért ékes francia nyelven terelgetem kifelé, mikor megtenné nekik a magyar is. Főleg, amikor érvelésem oroszlánrészét a vadul lengetett törölgetőruha teszi ki.
péntek, június 17, 2005
A tagadás dialektikája
pride
Prájdos hónapba lépvén, megint sűrűbb a termés a neten.
Itt van pl. Capleton, és Sizzla, akik ellen elég rendesen arat a közharag; Reims, Lille, Toulouse, Clermont-Ferrand lemondta a tervezett koncerteket, mert a buzik legyilkolását lelkesítő nóták nyíltszíni előadásának gondolata őket valahogy kevésbé lelkesítette.
Lehet az ILGA siteján petíciót aláírni, a varsói Pride megmentéséért.
WORLD PRIDE JERUSALEM 2005 viszont 2006 augusztus 6 és 12 között lesz, a változatosság kedvéért.
ps. Ilyenekre bukkantam. A net egy angyal, csillagfényes júniusi éjszakákon.
update: azért az az Even Gloria Steinem, az gyilkos, nem?
csütörtök, június 16, 2005
cigale
ti'punch (hivatalos verzió)
1 rész Canadou pur sirop de canne
4 rész fehér rum
zöldcitrom-szelet, jégkockák.
ti'punch à la kelebandi (meg S, akitől loptam, aki viszont K-tól lopta, aki viszont terepmunkán gyűjtötte)
x* rész canadou
x* rész negrita bardinet
x* rész ananászjuice
jégkockák
*fakultatív. Én már a kabócákat is látni vélem azon igyekezetemben, hogy belőjem a tökéletes arányokat, szal vigyázat, hat!
la pomme de toulin
szerda, június 15, 2005
eurovision 2.
Az meg, hogy a cigányozással az lenne a legnagyobb baj, hogy néha "nemcigányokon" is rajtaragad.... különdíj!
Költői kérdés: na de miért pont ez a felhőtlen tinglitanglinak szánt ostoba műsor hozza ki mindenkiből az állatot?
Miss Bistouri
Btw, van erről egy remek Toni Morrison regény, a The Bluest Eye.
kedd, június 14, 2005
hétfő, június 13, 2005
dilemma 2.
illen eccerű ez 2.
Ma éjjel makacs rémálom gyötört, ott keringtem a régi gimis kollégiumom első emeleti folyosóján, a hálók, tanulók és szekrényszobák félhomályos labirintusában, és felriadván a rémülettől bénán feküdtem a sötétben, gyöngyöző homlokkal, s ha tétova ujjaim nem akadnak rá a békésen álmodó S-re, ottragadok egy időre a bizonytalan álom/ébrenlét határon...
Földrajzi koordinátáim helyrerakása után az jutott eszembe, milyen rég is volt, már el is felejtettem azt az akut szorongásos félelmet, amiben évekig éltem, hetvenakárhány kamasz nő között, hatásfokában redukált, mi több, letagadott nőiességgel spékelt magányban, ahol már egy egyszerű zuhanyzás maga volt a pokol, tucatnyi büszkemell-gazda vihogó összebúgásának alapzajában...
Uh, nekem a bátorság szó ebben a kontextusban minden, csak épp nem megszerzendő. Zavaros. Hát na. Megviselt engem ez az Emese nevű intézmény. El is kell mennem úszni, hogy helyrepofozódjak, fenyegető flekkek ide-odája ellenére.
vasárnap, június 12, 2005
Aubenas - Hannoun
F. Aubenas és H. Hannoun, végre szabadon, ezt jó látni, bár nem is nagyon lehet mást, mindenhol különkiadás. Mi vacsora közben nézünk híreket, valami mérhetetlen illatú sajtot majszolván elmorgom S-nek újfent, amit kb. egy hete már megtettem Marseille-be menet, persze S nem emlékszik rá, motyog valamit reggelről, álmosságról, de mondjuk jó ez így, elmondhatom mégegyszer a román újságírók esetét, akiket úgy raboltak el, ahogy, tele volt vele minden magyar site a neten, itt meg egy szót sem lehetett róla hallani, hmm, és ez nem az első eset, hogy ilyen fura lyukak vannak a helyi tájékoztatásban, az AZF robbantással való fenyegetését is hamarabb láttam az indexen, mint itt.
Na, mondom is S-nek lelkesen, lám-lám, érdekes ez, meg aztán itt az előző iraki történet az elrabolt francia újságírókról, amiből jó kis belpolitikai botrány kerekedett mindenféle paralell missziók meg egyebek miatt, affaire Julia, hogy felcímkézzem, és lám, Aubenas az egyetlen nyilvánosságra hozott videón ezen úriemberhez könyörög segítségért, S meg lustán visszamorog a sajt felett, mert unja már, hogy okoskodom, ha, és ha pusztán arról van szó, hogy a magyar sajtó rosszindulatú híreket terjeszt a románokról ?? Megadom magam, közben Aubenas első rögtönzött sajtótájékoztatóját tartja, ahol arra a kérdésre, látta-e a román újságírókat rabsága alatt, határozott nemmel válaszol. Aztán a Liberation főnöke elrángatja, hogy most már hagyják békén, és a France 3 Romániába kapcsol, ahol Marie-Jeanne Ion elmeséli, hogyan tartották több mint ötven napon keresztül fogva az irakiak ugyanabban a pincében, és mennyire közel került Aubenashoz (ugyanezt mondja Sorin Miscoci is). Hmm, felkapjuk a fejünket S-el. Ezt a France 3 se nyeli le, következő interjúalany : Serge July, a Liberation főnöke, aki elég lazán válaszol a feltett kérdésekre, egészen addig, míg e nyilvánvaló ellentmondás szóba nem kerül, akkor viszont határozottan elköszön, részéről ennyi az interjú. Érdekes. Arról továbbra sincs hír, hogy a román eset elég khmm, vitatott. Hát így. Lehet dominózni.
Ja, és mellesleg. Marie Desplechin, írónő, aki minden hírben közeli barátként szerepel. Az értők értik.
dilemma
Gyakorlatilag meg keleti szél fúj, hajaj, remek hullámokat tud az gyártani a közeli kisstrandra, ami jó surfös spot, mármint helyi viszonylatban. És itt kacsingat rám a falnak támasztva a bodysurfünk, meg az új narancs-szürke pólóm, ami pont ilyen vizes mulatságokra van kitalálva, az ember lánya nem gyalulja le a hasáról a bőrt egy-egy óvatlanabb partraérkezés után.
Magyarázom S-nek, látod, micsoda dilemma, hajaj, de nehéz is az élet. S azzal a nézésével fixál, amitől falra tudok mászni, kis huncut szarkalábak a szeme körül... "Tudod mit", mondja egy percnyi szünet után, "addig is, amíg a dilemmáddal birkózol, felhívom A-t, van-e kedve velünk jönni a partra."
Aaaarghhh, uutálom, amikor ennyire ismernek....
szombat, június 11, 2005
illen eccerű ez
"1.A mell, különösen a bimbók és környékük, nagyon érzékenyek.
2. A testen bárhol kiváltható orgazmus.
3. Orgazmus testi érintkezés nélkül is kiváltható.
4. A mell szexuális értékébe, vonzerejébe vetett hit nélkülözhetetlen hozzá.
5. Ha vonzónak érzed magad, másoknak is ezt adod át, ami őket is inspirálja és szimpátiájukat feléd megalapozhatja.
6. A mell bonyolultabb ingerlései mellett az egyszerű, finom rázogatás is orgazmushoz vezethet.
7. A mell látványos reakciója - a bőr összehúzódása - egyenértékű a hüvely nem akaratlagos, izgalmi összehúzódásával.
8. A mell izgatása a méhet és a hüvelyt is összehúzza, végsőképpen létrehozhatja a szokásos hüvelyi orgazmust.
9. Azok a nők, akik mellüket érzéketlennek hiszik, tévednek. Mellük érzékeny, de az idegrendszeri változások szegényesek. Ez megoldható.
10. A tágnak érzett hüvely izgalmi szűkülése a mell és más területek ingerlésén keresztül kiváltható, javítható.
11. A reagáló mell a férfit is serkenti.
12. A nő nem utasíthatja a férfit a mellingerlésre, hanem felkínálhatja azokat, akadálytalanná téve a férfi lehetőségeit.
13. A mell kiemelése a ruhával, az erotika mellen keresztüli átérzése általában, vonzóvá teszi a melleket a férfiak számára.
14. Sem a dugdosott mell, sem a görnyedt hát miatt lógó mell, sem a szabadon himbálózó, gravitáció miatt ellapuló, lógó mell nem erotikus, nem kelt ápolt benyomást, jó alakot és magabiztos nőiességet. Az úgynevezett természetességbe vetett hit ehhez nem elegendő.
15. A nem megfelelő melltartó a fentieket alig múlja alul.
16. A nő a mellekre való büszkeségét ápolással, szép öltözködéssel és kellemes mozgással realizálhatja.
16. Ha a mellek hatottak, ne verjük szét a férfitársadalmat, ha olyan is reagál közülük, aki nem nekünk való.
17. A mellek hordásához bátorság is kell. Ha nincs, meg lehet szerezni. :-)"
blogok
http://www.cyberpresse.ca/blogue/blogue_amolang.php
http://www.languagehat.com/ (ilyen kincsekkel, mint ez is: http://www.languagehat.com/archives/001925.php#more)
http://lughat.blogspot.com/
update: na meg ezt
csütörtök, június 09, 2005
milka & tsai
A 'boldogság' szó a Nestlé tulajdona egészen 2007-ig; a Für Elise első 9 hangjegye a holland Shield Mark Bv-é (pert is nyertek a M. Kist ellen, mert az használni merte a mester mesterművének első ütemeit egy reklámban); a Télérama f-ffff-ig osztályoz kritikáiban, de a levédetés már gondot okozott, mert ott van ugye az FFF (Fédération française de Football), aki nem volt túl boldog az ötlettől, és a Télérama kénytelen volt belemenni egy hosszas tárgyalásba, míg végül megegyeztek, hogy nem veszélyeztetik egymás érdekeit; Mike Batt 2002-ben a cd-jére odavarázsolt egy számot 'One minute silence' címmel, és poénból Batt/Cage-ként jegyezte... (1952, '4,33', megvan?) Pert is vesztett Cage kiadója ellen, aki plágiumot kiáltott...
Levédett szó a bikini, a yoyo, a minicassette, a rikiki (!!!).... klikkelni az egérrel csak hagyján, de leírva már belevertük az orrunkat egy megtermett ® -be.
szerda, június 08, 2005
mauresmorized
kedd, június 07, 2005
ez itt
kedvenc sapómban teszek úgy, mintha tudnék koncentrálni (S-től kaptam, mert eccer megemlítettem neki, milyen vicces is, iq mint identity queer), de kezd rohadt meleg lenni, dacára a misztrálnak, így aztán lehet, hogy kénytelen leszek száműzni a polcra, mielőtt felforrna a fejem, és közben a távozó S-el is meg kell küzdenem, aki harmadszorra visít fel a látványtól, mintha most látná először... eh, most magyarázzam meg, micsoda trükkös húzások kellenek a múzsák befogásához?
hétfő, június 06, 2005
Gobi
Mondjuk az azért jobb, sokkal, amikor a víz már nem 15 fok körül dermeszt, és csak bele lehet lebegni a lassú hullámokba, belekapaszkodva egy vízalatti sziklába és elmerengni a rohangáló rákokon. Vagy kedvenceimen, a gobikon (na jó, legyünk jó franciák: Gobie)
Ha itt valakire azt mondják, gobi, akkor finom lehülyézésnek voltunk fültanúi; olyan ártalmatlan, mindent bevevő melák típus a gobi, nem durván hülye, inkább szánandóan.
Egy darabig nem is tudtam, mitől lesz egy hal alkalmas efféle komoly felelősséggel járó feladatra, mígnem kikeveredtünk tavaly nyáron a Zöld szigetre, ahol pipás túránk végén megejtettem egy ilyen merengő lebegést, néhány barnafoltos kishal társaságában. Páni félelemmel bújtak a szikla apró üregeibe, hogy aztán kidüllesztett szemmel és felfújt fejjel próbáljanak elijeszteni, majd pár perc után, mintha mi sem történt volna, kiváncsian körbeficánkolták a kezem, bebújtal az ujjaim alá, és roppant érdeklődőnek mutatkoztak egészen addig, míg véletlenül meg nem mozdultam. Ettől persze páni félelemmel bújtak a szikla apró üregeibe, hogy aztán kidüllesztett szemmel és felfújt fejjel próbáljanak elijeszteni, majd pár perc után, mintha mi sem történt volna, kiváncsian körbeficánkolták a kezem, bebújtal az ujjaim alá, és roppant érdeklődőnek mutatkoztak egészen addig, míg véletlenül meg nem mozdultam. Ettől persze páni félelemmel bújtak a szikla apró üregeibe, hogy aztán kidüllesztett szemmel és felfújt fejjel próbáljanak elijeszteni, majd pár perc után, mintha mi sem történt volna, kiváncsian körbeficánkolták a kezem, bebújtal az ujjaim alá, és roppant érdeklődőnek mutatkoztak egészen addig, míg véletlenül meg nem mozdultam. Ettől persze páni félelemmel bújtak a szikla apró üregeibe, hogy aztán kidüllesztett szemmel és felfújt fejjel próbáljanak elijeszteni, majd pár perc után, mintha mi sem történt volna, kiváncsian körbeficánkolták a kezem, bebújtal az ujjaim alá, és roppant érdeklődőnek mutatkoztak egészen addig, míg véletlenül meg nem mozdultam......
Azóta kedvenc szórakozásaim egyike a gobis móka. És eddig mindig én untam bele elsőnek, nem a gobik...
vasárnap, június 05, 2005
vasárnapi mise
A másik oldal tanúi szerint viszont ennek pont az ellenkezője történt: a biztonságiak vetették magukat a melegjogi aktivistákra, és az arrajáró, lelkesen filmező/fényképező turistákra.
Sergio Coronado, a zöldek szóvivője s néhány jelenlévő újságíró szerint Mgr Jacquin tökéletesen egyedül vetette magát a földre, s kiabálta kétségbeesetten: 'vernek! vernek!'
Hát így. Ja, ma van az első franciaországi melegházasság (Bègles, Girondes) első évfordulója. Hála az uraknak és hölgyeknek, igazán méltón megünnepeltük.
szombat, június 04, 2005
Fête du vélo
hááát, én e nemes alkalomból plátóian ebbe zúgtam bele...
nos, mégsem ma furatom össze, S estig hajt az egyetemen, gyakorlatot tart debil egyetemistáknak. (legutóbb paninimet rágtam a büfében, miközben a szomszéd asztalnál -1/2 12 magasságában- lelkes csoport szívta a füvet, és üvöltve azon mélázott, hogy lehet a harmadik szinten megszerezni a varázskardot. Morgok valamit az érkező S-nek, aki lazán belehörpöl a kávéjába és csak annyit mond: 'aha. Ők a keddi csoportom.')
Az is eszembe jutott reggeli kábulatomban (ilyen borús időben lassabban hat a kávé, biztos ennek is van valami nagyon racionális oka), hogy miután gonosz mumussá váltam a rettegő franciák szemében, talán utána kéne nézni, hova ne menjek mostanában vízvezetékszerelőnek.... Pas-de-Calais-ban feszít a győztes, egy kisvárosban (Drocourt) a nem 87%-ot hozott. hum. Viszont a DOM-TOM összesítésben az igen győzött, magasan. Erről egyetlen elemzést nem találni, sőt, a régiós eredményhirdetésből is kifelejtették; az, hogy a 30 000 Algériában élő francia mit szavazott, az fontos, az, hogy 1 000 000 gyanúsan színesbőrű mit, már kevésbé. eh, elleszek én ezen még egy darabig.
péntek, június 03, 2005
*
csütörtök, június 02, 2005
Un ange en danger
Ez nálam is habitust okoz, asszem, mindenesetre pánikszerűen visszapakoltam a fülhallgatót, hogy egy ezeréve elveszettnek hitt s könyvpakolás közben megtalált acidválogatás vidámkodjon a fülembe, kapaszkodom is bele rendesen, mc solaar épp ott tart, hogy un ange en danger....
...azóta is ebbe kapaszkodom, pedig. Csupa zagyva töredék kavarog a fejemben, utazás előtt-után mindig így van ez, idő kell, hogy magamhoz térjek, hogy belőjem, hol is vagyok, és kizökkent kedvem végre fogódzót találjon....
asszem...
....lassan tényleg itt a nyááááááááár
update: Frankfurter Allgemeine Zeitung 31. Mai 2005, Nr. 123/ seite 9 (ha nem lenne fizetős az archivumuk, idelinkelném, de így....) Necla Kelek: Die fremde Braut c. könyvének a recenziója. Tanulságos, bár sajnos nem meglepő. Talán J megszán, s akkor valahogy bepásszítom....