hétfő, január 02, 2006

leitmotif \LYT-moh-teef\, noun:

A VW új reklámkampánnyal nyomul és mézesmadzagként előcibálta a biztonság szót. Négy plakát, négy foglalkozás: búvárok, szobafestők, antennatelepítők, vízvezetékszerelők és a rájuk leselkedő veszély a téma. Mer' mitől is veszélyesek az előbbiek? A búvárt elütheti egy canadair, a szobafestő lezúghat a létrájáról, az antennatelepítőbe a villám vághat bele, a vízvezetékszerelőbe meg az ügyfél khmm... és ez annyira de annyira bejött, hogy még díjat is nyertek a "nem az út a veszély forrása"-szerű szlogennel, ami még el is menne valahogy, csak ne próbálnák elmagyarázni, mi is az üzenet, mert kiderül, nem én vetődök árnyékra, ezek tényleg úgy gondolják, hogy ez humoros:
"Des professionnels sont mis en scène dans leur quotidien face à des situations risquées : un plombier fait l’objet d’une attention lubriques de la part de son client...Le message est clair : le professionnel devra d’avantage se méfier des aléas du métier que de ceux de la route."
ez meg a bonus, hátha.

1 megjegyzés:

Névtelen írta...

ha egy nő álldogál a háttérben, az veszélyes vagy hab a tortán?