Amerika keresztlevele

Kezemben Amerika keresztlevele, Waldseemüller 1507-ben kiadott Cosmographiae Introductio-ja.

"... a világ negyedik részét Americo Vespuce fedezte fel, és nem látom okát annak, miért ne nevezhetnénk el e negyedik részt Americo-ról, a felfedezőről ... America-nak, azaz Americo földjének, miután Európát és Ázsiát pedig női névvel illetjük."

No. Waldseemüller védelmére legyen mondva, az "Amerigo - Kolombusz" vitából már a kezdete előtt kiszállt, és az 1513-as kiadásban már "Terra Incognita"-ra módosítja a hat évvel azelőtti nevet, megjegyezve, hogy a felfedező Kolombusz. Még sok szépet lehetne róla mondani szakmailag, pl. ő az első kartográf, aki - 8 évvel azelőtt, hogy Balboa saját szemeivel látná - "kitalálja" a Csendes óceánt. Nem semmi egy figura; jólnevelt, lelkiismeretes tudós. Azzal sincs semmi baj, hogy úgy gondolja, a felfedezőről kell elnevezni az új földet, így szokás ez, szentek, ünnepnapok, uralkodók, hajóskapitányok, felfedezők. Ami viszont nekem legalábbis cinkes a történetben, az az, hogy Waldseemüller szinte az első kortársai közül, aki biztosra veszi, Kolombusz egy új földrészt fedezett fel, nem csak néhány szigetet India nyugati partjai előtt, és ennek kapcsán védi meg névválasztásának jogosságát azzal az érvszerű kis szösszenettel, hogy ugyanmár legyen végre egy pasinevű kontinens is a térképen.

Hát, meg is látszik rajta. Nomen est omen.